Sentence examples of "back door" in English

Select source language

Select target language

He sneaked around to the back door. Il se faufila jusqu'à la porte de derrière.

We came in through the back door lest someone should see us. Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.

He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.

Would you please lock the door? Pourrais-tu fermer la porte à clé ?

I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.

The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.

It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.

If each would sweep before the door, we should have a clean city. Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.

He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.

Do you mind opening the door? Tu peux ouvrir la porte ?

I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.

I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.

He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.

The door is opened by Jim. La porte a été ouverte par Jim.

I will be back to square one and have to take the classes over. Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.

I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door. Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.

The cat arched its back and stretched itself. Le chat arqua le dos et s'étira.

She opened the door. Elle a ouvert la porte.

I'll take back everything I said. Je retirerai tout ce que j'ai dit.

The door opened. La porte s'est ouverte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download