Sentence examples of "be surprised" in English

<>
If I were to tell you the truth, you would be surprised. Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
Notice the hands of the people you meet and you will be surprised to see how different and how interesting they are. Remarquez les mains des gens que vous rencontrez et vous serez surpris de constater combien elles diffèrent et comme elles sont intéressantes.
No matter what happens, I won't be surprised. Quoi qu'il advienne, je ne serai pas surpris.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand. Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.
Why should you be surprised? Pourquoi devrais-tu être surpris ?
I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well. Je ne serais pas surpris que de nombreux membres de Tatoeba soient également des joueurs de Scrabble compulsifs.
Were he to see you, he would be surprised. S'il te voyait, il serait surpris.
You'd be surprised what you can learn in a week. Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.
Our teacher seemed surprised. Notre professeur avait l'air surpris.
She surprised him with a small gift. Elle le surprit par un petit cadeau.
The news surprised us much. Cette nouvelle nous surprit beaucoup.
I'm surprised that you're so naïve. Je suis surpris que tu sois si naïf.
We were surprised at his conduct. Nous fûmes surpris par son comportement.
You must have been surprised to meet your teacher in such a place. Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit.
She was surprised to learn this. Elle fut surprise d'apprendre ça.
This surprised many people. Cela a surpris de nombreuses personnes.
Her silence surprised me. Son silence m'a surprise.
She was surprised to hear the news. Elle etait surprise d'entendre les nouvelles.
He was surprised too. Il fut également surpris.
He was more surprised than I had expected. Il était plus surpris que ce à quoi je m'attendais.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.