Sentence examples of "before" in English with translation "déjà"

Select source language

Select target language

Translations: all655 avant486 auparavant61 devant22 déjà21 other translations65

show all

I heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.

I have seen her before. Je l'ai déjà vue.

I've been here before. Je suis déjà venu ici.

I've heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.

I've already come here before. Je suis déjà venu ici.

I've been to Sapporo before. J'ai déjà été à Sapporo.

I have seen the film before. J'ai déjà vu le film auparavant.

Have you been to France before? Êtes-vous déjà allé en France ?

Haven't I seen you before? Ne vous ai-je pas déjà rencontré ?

Actually, I've seen this movie before. En fait, j'ai déjà vu ce film auparavant.

Albumin was found in my urine before. De l'albumine a déjà été trouvée dans mon urine.

I remember having seen this movie before. Je me souviens avoir déjà vu ce film auparavant.

I may have told you this story before. Je vous ai peut-être déjà raconté cette histoire.

Compared to before, it's already improved greatly. Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.

I remember meeting that man at Cambridge before. Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.

He said he had been to Hawaii before. Il a dit qu'il a déjà été à Hawaii.

Having seen him before, I knew him at once. Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.

I have a feeling that I have been here before. Il me semble que j'ai déjà été ici.

I may have seen that film before, but I can hardly remember it. J'ai peut-être déjà vu ce film auparavant, mais j'ai du mal à m'en rappeler.

When he reached the station, the train had already left almost half an hour before. Quand il atteignit la gare, le train était déjà parti depuis presque une demi-heure.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download