Sentence examples of "before" in English with translation "déjà"

<>
no matches found
I heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.
I've been here before. Je suis déjà venu ici.
I have seen her before. Je l'ai déjà vue.
Haven't I seen you before? Ne vous ai-je pas déjà rencontré ?
I've heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.
I've already come here before. Je suis déjà venu ici.
I've been to Sapporo before. J'ai déjà été à Sapporo.
I have seen the film before. J'ai déjà vu le film auparavant.
Have you been to France before? Êtes-vous déjà allé en France ?
I remember having seen this movie before. Je me souviens avoir déjà vu ce film auparavant.
Actually, I've seen this movie before. En fait, j'ai déjà vu ce film auparavant.
Albumin was found in my urine before. De l'albumine a déjà été trouvée dans mon urine.
He said he had been to Hawaii before. Il a dit qu'il a déjà été à Hawaii.
I may have told you this story before. Je vous ai peut-être déjà raconté cette histoire.
I remember meeting that man at Cambridge before. Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
Compared to before, it's already improved greatly. Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
Having seen him before, I knew him at once. Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
I have a feeling that I have been here before. Il me semble que j'ai déjà été ici.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it. J'ai peut-être déjà vu ce film auparavant, mais j'ai du mal à m'en rappeler.
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before. Quand il atteignit la gare, le train était déjà parti depuis presque une demi-heure.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.