Ejemplos del uso de "déjà" en francés

<>
Avez-vous déjà entendu que... Have you heard already that ...
Je l'ai déjà rencontré. I have met him before.
Quel est son nom, déjà ? What's her name again?
J'ai déjà dit non. I've already said no.
Je l'ai déjà vue. I have seen her before.
Tu dois déjà aller au lit. You need to go to bed again.
Est-il déjà de retour ? Is he back already?
J'ai déjà vu cette fille. I have seen that girl before.
Pourrais-tu me redire combien de fois tu as déjà été ici ? Could you please tell me again how many times you've been here?
Il fait déjà sombre dehors. It's already dark outside.
J'ai déjà entendu cette chanson. I heard that song before.
Mais, une fois de plus, le latin était déjà une "langue morte" à cette époque. But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Il est déjà 7 heures. It's already 7.
Nous sommes déjà passés par ici. We've been here before.
Oui, ça a déjà commencé. Yes, it has already started.
J'ai déjà été à Sapporo. I've been to Sapporo before.
L'as-tu déjà rencontrée ? Have you already met her?
Vous aurez déjà entendu cette histoire. You will have heard this story before.
Elle connaissait déjà cette histoire. She knew the story already.
Ne vous ai-je pas déjà rencontré ? Haven't I seen you before?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.