Sentence examples of "beside" in English

<>
show all
What's beside the desk? Qu'y a-t-il à côté du bureau ?
The queen stood beside the king. La reine se tenait à côté du roi.
He looked young beside his brother. Il avait l'air jeune à côté de son frère.
My house seems small beside his. Ma demeure à l'air petite à côté de la sienne.
She sat beside me in church. Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
The cat likes to sleep beside me. Le chat aime dormir à côté de moi.
She knelt beside him and asked him what his name was. Elle s'agenouilla à côté de lui et lui demanda quel était son nom.
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster. Même les plus gracieux et les plus imposants bâtiments peuvent maintenant être tellement tristement rabaissés, jusqu'à sembler légèrement ridicules, à côté du monstre.
I ate beside my friend. Je mange avec mes amis.
I'm right beside you. Je suis juste à ton côté.
My friend is beside me. Mon ami se trouve à mon côté.
She lies here beside me. Elle est couchée ici près de moi.
That's beside the point. Là n'est pas la question.
He seated himself beside her. Il s'assit à côté d'elle.
His explanation is beside the point. Son explication n'a rien à voir.
She was beside herself with rage. Elle était hors d'elle.
Everybody wants to sit beside her. Tout le monde veut s'asseoir à côté d'elle.
I was beside myself with joy. J'étais transporté de joie.
My foot is small beside yours. Mes pieds sont plus petits que les tiens.
I'm beside myself with joy. Je suis fou de joie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download