Sentence examples of "cases" in English

This rule applies to all cases. Cette règle est d'application dans tous les cas.
Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted. La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
In all cases, love is perseverance. Dans tous les cas, l'amour est persévérance.
There were few, if any, cases. Il y avait peu ou pas de cas.
That rule holds good in all cases. Dans tous les cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.
In most cases, his answers are right. Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.
This law is applicable to all cases. Cette loi est applicable dans chaque cas.
There are cases where honesty doesn't pay. Il y a des cas où l'honnêteté ne paie pas.
This rule does not apply in all cases. Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.
In this final tutorial, we look at multivariable cases. Dans ce dernier tutoriel, on aborde le sujet des cas multivariables.
There have been many cases of cholera this year. Il y a eu beaucoup de cas de choléra cette année.
There are cases where the rule does not hold good. Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur.
There are some cases where this rule does not apply. Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
This system will work well in nine cases out of ten. Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix.
The number of cases of whooping cough is on the rise in the last years. Le nombre de cas de coqueluche est en hausse ces dernières années.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives. L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
That is not the case. Ce n'est pas le cas.
He was involved in a murder case. Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.
Variable names in C are case sensitive. En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
The pencil case is on the table. La trousse est sur la table.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.