Sentence examples of "chance variation" in English

Select source language

Select target language

Who knows what he'll accomplish if given the chance? Qui sait ce qu'il accomplira si une chance lui est donnée ?

Is there any chance of my borrowing your typewriter? Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ?

He grabbed the chance to get a job. Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.

Don't throw away your chance. Ne rejette pas ta chance.

This may be your last chance. C'est peut-être ta dernière chance.

Come on! Give me a chance. Allez ! Donne-moi une chance.

Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?

Should he be given another chance, he would do his best. Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux.

I met an old friend by chance in Kyoto. J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo.

The scandal robbed him of a chance to become President. Ce scandale lui a retiré la chance qu'il avait de devenir président.

Don't leave it up to chance. Ne le laisse pas au hasard.

There is little chance of his winning. Il a peu de chances de gagner.

I waited outside on the chance of seeing you. J'ai attendu dehors dans l'espoir de vous voir.

I met her by chance at a restaurant yesterday. Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier.

He has a good chance of getting elected. Il a de bonnes chances d'être élu.

There's a good chance that he'll be chosen. Il y a une bonne chance qu'il soit choisi.

Give me a jingle when you have a chance. Sonne-moi quand tu as l'occasion.

I met him on the street by chance. Je l'ai rencontré par chance dans la rue.

I regret missing the chance to meet her. Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.

The chance of promotion disposed him to accept the offer. Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download