Sentence examples of "covenant not to compete" in English

Select source language

Select target language

The trade agreement must provide a level playing field in which to compete. Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.

His family and his doctor urged him not to go. Sa famille et son docteur le supplièrent de ne pas partir.

To be or not to be, that is the question. Être ou ne pas être, telle est la question.

Let's hurry so as not to waste time. Dépêchons-nous afin de ne pas perdre de temps.

The ring was not to be found anywhere. On ne trouvait la bague nulle part.

I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you. Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas vous le dire.

Tom advised him not to buy the secondhand car. Tom lui conseilla de ne pas acheter une voiture usagée.

She tried not to cry. Elle essaya de ne pas pleurer.

I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry. Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.

The doctor advised him not to smoke. Le médecin lui a conseillé de ne pas fumer.

My mother disliked caterpillars, not to mention snakes. Ma mère craignait les chenilles, sans parler des serpents.

Nations are not to be judged by their size any more than individuals. On ne juge pas plus les Nations par leur taille que les individus.

My teacher warned me not to do it again. Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça.

Is there any reason not to go? Y a-t-il une raison quelconque de ne pas s'y rendre ?

He promised not to tell. Il a promis de ne pas le dire.

He reads French and German, not to speak of English. Il lit le français et l'allemand, sans parler de l'anglais.

I attended the meeting though my father told me not to. J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.

He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. Il ne boit même pas de bière, sans mentionner le whisky.

She advised him not to eat between meals. Elle lui conseilla de ne pas manger entre les repas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download