Sentence examples of "defile mind" in English

Select source language

Select target language

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.

He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.

I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?

How can I change your mind? Comment puis-je vous faire changer d'opinion ?

They haven't changed their mind. Ils n'ont pas changé d'avis.

If he'd been there, he'd have told you to mind your manners. S'il avait été là, il t'aurait dit de te tenir.

He may change his mind later. Il changera peut-être d'avis plus tard.

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout."

You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.

Don't change your mind. Ne change pas d'avis.

Never mind what she says. Ne fais pas attention à ce qu'elle dit.

I close my mind to this subject. J'ai fermé mon esprit à ce problème.

I did not lose my mind, I sold it on eBay. Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay.

Just as food feeds the body, so reading feeds the mind. Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit.

She would not change her mind. Elle ne voulait pas changer d'opinion.

I can't read your mind. Je ne peux pas savoir ce que tu penses.

Just an audacious mind will solve this riddle. Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme

Marriage is the last thing on my mind. Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête.

Would you mind if I swam in your pool? Verrais-tu un inconvénient à ce que je nage dans ta piscine ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download