Usage examples of "difficult to implement" in English with translation to French

<>
Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment. Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
It's difficult to learn a foreign language. Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.
It was difficult to remove the coffee stain. Il fut difficile d'avoir la tache de café.
It is difficult to talk to him. Il est difficile de lui parler.
It's difficult to help people who can't admit they need help. C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide.
The problem is difficult to solve. Il est difficile de résoudre ce problème.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
It's difficult to answer this question. Il est difficile de répondre à cette question.
Some pupils find it difficult to follow the rules. Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
It's sometimes difficult to control our feelings. C'est parfois difficile de contrôler nos sentiments.
It is not so difficult to appreciate good music. Ce n'est pas si difficile d'apprécier la bonne musique.
It's always difficult to start a letter. Il est toujours difficile de commencer une lettre.
I find this book is very difficult to read. J'ai trouvé ce livre difficile à lire.
I found it difficult to put it into practice. J'ai trouvé difficile de le mettre en pratique.
This mountain is difficult to climb. Cette montagne est difficile à escalader.
It's difficult to help people that don't want your help. C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de votre aide.
It was difficult to persuade him to change his mind. Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
It is difficult to get him to do anything on the spur of the moment. Il est difficile de lui faire faire quoi que ce soit sous l'impulsion du moment.
You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download