Beispiele für die Verwendung von "disappoint plans" im Englischen

<>
Many people worship you. Do not disappoint them. Beaucoup de gens te vénèrent. Ne les déçois pas.
The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service. Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
You disappoint me. Tu me déçois.
What are your plans for Christmas? Quels sont tes projets pour Noël ?
Don't disappoint me the way you did the other day. Ne me déçois pas comme tu l'as fait l'autre jour.
Dick plans to go there alone. Dick a l'intention d'y aller seul.
Unfortunately, I have to disappoint you. Je dois malheureusement vous décevoir.
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Demain, j'ai prévu de me rendre à Tokyo.
The world's educational standards disappoint me. Les normes éducatives internationales me déçoivent.
Our plans fell through at the last minute. Nos plans ont échoué à la dernière minute.
I won't disappoint you. Je ne te décevrai pas.
Do you have any plans for today? As-tu des projets pour la journée ?
I'll do my very best not to disappoint you. Je ferai de mon mieux pour ne pas vous décevoir.
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.
Tom didn't want to disappoint his parents. Tom ne voulait pas décevoir ses parents.
Include me in your plans. Intègre-moi dans tes plans.
I did not mean to disappoint her. Je ne voulais pas la décevoir.
All our plans went wrong. Tous nos plans sont tombés à l'eau.
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
Their plans blew up when the war broke out. Leurs projects sont tombés à l'eau quand la guerre a éclaté.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.