Usage examples of "faulty entry into the water" in English with translation to French

<>
The fisherman cast the fishing line into the water. Le pêcheur lança sa ligne dans l'eau.
I jumped into the water as in a trance. Je sautai dans l'eau, comme en transe.
A rope was thrown into the water. Une corde a été jetée à l'eau.
He dived into the water and came up for air. Il plongea dans l'eau et remonta pour respirer.
Tom dove into the water. Tom plongea dans l'eau.
He jumped into the water. Il sauta dans l'eau.
The water of the lake is very cold. L'eau des lacs est très froide.
She was dropped from the height of happiness into the depth of misery. Du pinacle du bonheur, elle a sombré dans les abysses de la misère.
The water tank teems with mosquito larvae. Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again. Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
A fallen leaf floated on the surface of the water. Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
We were crowded into the small room. Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.
Bring the water to a boil. Faites bouillir l'eau.
We went into the red last year. Nous étions dans le rouge l'année dernière.
The water flows under the bridge. L'eau s'écoule sous le pont.
He threw a rock into the pond. Il jeta une pierre dans l'étang.
The water came up to my knees. L'eau arrivait au niveau de mes genoux.
I heard someone come into the room. J'ai entendu quelqu'un entrer dans la chambre.
You can't drink the water here. On ne peut pas boire l'eau, ici.
The boy looked into the room. Le garçon regarda dans la pièce.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download