Sentence examples of "from start to finish" in English

<>
I found this book interesting from start to finish. J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin.
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. Son comportement a été correct du début à la fin.
As you get older you start to feel that health is everything. En grandissant, tu commences à réaliser que la santé est tout ce qui compte.
I managed to finish the work. J'ai réussi à finir le travail.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
You yourself have to finish it. Tu dois le finir toi-même.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long. Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
He was at pains to finish his work. Il eut du mal à finir son travail.
As you start to look deeper, you will find it out yourself. Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means. Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.
It's your duty to finish the job. Il est de ton devoir de terminer ce travail.
I have to finish the work by four o'clock. Il faut que j'ai terminé mon travail à quatre heures.
I want to finish this work by five. Je veux finir ce travail pour 5 heures.
We did not expect him to finish the task in so short a time. Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.
It is utterly impossible to finish the work within a month. Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.
It's unlikely that I'll have time to finish this project before next week. Il est improbable que j'aie le temps de finir ce projet avant la semaine prochaine.
He determined to finish it alone. Il s'est déterminé à en finir tout seul.
He's about to finish reading the book. Il est sur le point de terminer la lecture de l'ouvrage.
He was determined to finish the work at any cost. Il était déterminé à finir le travail à n'importe quel prix.
There is enough time to finish this homework. Il y a suffisamment de temps pour terminer ce devoir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download