Sentence examples of "gathering" in English with translation "rassembler"

The squirrel was busy gathering nuts. L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things. La radio nous a averti de la survenue d'un tremblement de terre et nous avons commencé à rassembler nos affaires.
He gathered his toys together. Il rassembla ses jouets.
He gathered his books together. Il rassembla ses livres.
He gathered his children around him. Il rassembla ses enfants autour de lui.
You must gather your party before venturing forth. Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.
I gather information about the quality of goods. Je rassemble des informations sur la qualité des produits.
He gathered the courage to decline the offer. Il rassembla le courage de décliner la proposition.
She gathered the pieces of the broken dish. Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. Le garçon rassembla une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boite.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.