Sentence examples of "gathering" in English

<>
no matches found
A pub is a popular gathering place in which to drink beer. Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
The squirrel was busy gathering nuts. L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.
We had to postpone the gathering because of rain. Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie.
We exchanged phone numbers at the end of the gathering. Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.
The rain compelled us to put off the gathering. La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement.
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things. La radio nous a averti de la survenue d'un tremblement de terre et nous avons commencé à rassembler nos affaires.
Dozens of students gathered there. Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.
He gathered his books together. Il rassembla ses livres.
They gathered about the fireplace. Ils se réunirent autour de la cheminée.
You must gather further information. Vous devez recueillir des informations complémentaires.
I gathered from this letter that he was angry. J'ai déduit de cette lettre qu'il était en colère.
Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.
Thousands of people gathered there. Des milliers de personnes se rassemblèrent là.
He gathered his toys together. Il rassembla ses jouets.
We gather here once a week. Nous nous réunissons ici une fois par semaine.
A crowd soon gathered around him. Bientôt une foule se rassembla autour de lui.
He gathered his children around him. Il rassembla ses enfants autour de lui.
A crowd gathered at the scene. Une foule se rassembla sur le lieu.
You must gather your party before venturing forth. Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.
Birds of a feather will gather together. Les oiseaux aux mêmes plumes se rassemblent entre eux.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.