Beispiele für die Verwendung von "glut on the market" im Englischen

<>
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
The new model is expected to be put on the market early next year. Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine.
I'm taking these sheep to the market. J'amène ces moutons au marché.
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
We are going to the market. Nous nous rendons au marché.
She touched him on the shoulder. Elle lui toucha l'épaule.
I saw you-know-who at the market today. J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui.
Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?
The girl buys milk at the market. La fille achète du lait au marché.
I spilled my coffee on the carpet. J'ai renversé mon café sur le tapis.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
Many firms are competing for the wealthier segment of the market. De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché.
When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table. En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
I went to the market. Je suis allé au marché.
The school is on the hill. L'école est sur la colline.
Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market. Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
There are two cats sleeping on the bed. Deux chats dormaient sur le lit.
The market is completely saturated. Le marché est complètement saturé.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.