Sentence examples of "harder" in English with translation "fort"

Translations:

all356 dur177 difficile119 fort35 sévère1 other translations24

She told him to try harder. Elle lui dit d'essayer plus fort.

I expect you to work harder. Je m'attends à ce que tu travailles plus fort.

She urged him to study harder. Elle l'enjoignit de travailler plus fort.

The wind blew even harder when we reached the top of the hill. Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

The wind blew harder yet when we reached the top of the hill. Le vent soufflait pourtant plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

It rained hard last night. Il a plu fort la nuit dernière.

It's blowing very hard. Le vent souffle très fort.

It is blowing very hard. Le vent souffle très fort.

Don't try too hard! N'essaie pas trop fort !

It rained hard yesterday morning. Il a plu fort hier matin.

He tried hard, but failed. Il a essayé fort mais il a échoué.

It was blowing hard all night. Cela soufflait fort, toute la nuit.

He commanded us to work hard. Il nous a commandé de travailler fort.

Paul studies very hard these days. Paul étudie très fort ces temps-ci.

Carol studies very hard. So does Henry. Carole étudie très fort. Henri aussi.

Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.

I hit my head hard against the wall. Je me suis cogné fort la tête contre le mur.

And he worked very hard for Mr Wood. Et il travaillait très fort pour M. Bois.

Don't push me very hard. It's dangerous. Ne me poussez pas trop fort. C'est dangereux.

He doesn't study as hard as he used to. Il n'étudie pas aussi fort qu'il le faisait.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!