Ejemplos de uso de "have a great time" en inglés con traducción al francés

<>
I'm having a great time in Canada. Je m'amuse bien au Canada.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about. J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.
It sounds like you had a great time. On dirait que vous avez pris du bon temps.
Have a great weekend. Passe un bon week-end.
I have a great deal to do. J'ai beaucoup à faire.
We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one. Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.
I have a great interest in the Wars of the Roses. Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.
Some teachers have a great effect on their students. Certains professeurs ont un grand effet sur leurs étudiants.
I have a great deal to do tonight. J'ai beaucoup de choses à faire ce soir.
I have a great interest in the evolution of dinosaurs. Je porte grand intérêt à l'évolution des dinosaures.
I have a great deal to do today. J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.
I hope you have a great day! Je te souhaite une bonne journée !
I have a great life. J'ai une vie extraordinaire.
have a great day Bonne journée
You made a great contribution. Vous avez fait une importante contribution.
Have a nice vacation. Passe de bonnes vacances.
My brother smokes a great deal. Mon frère fume énormément.
Your eyes have a certain magnetism. Vos yeux ont un certain magnétisme.
He bribed that politician with a great deal of money. Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.