Sentence examples of "have" in English with translation "s'être"

Select source language

Select target language

Translations: all8671 avoir6279 être590 est284 s'être174 prendre106 passer105 disposer81 savoir76 venir66 boire46 posséder32 porter30 rester29 recevoir3 other translations770

show all

You have done very well. Tu t'es très bien débrouillé.

Ten years have gone by. Dix ans se sont écoulés.

Her grades have improved significantly. Ses notes se sont améliorées de manière significative.

My grades have improved significantly. Mes notes se sont améliorées de manière significative.

His grades have improved significantly. Ses notes se sont améliorées de manière significative.

I have cut my finger. Je me suis coupé le doigt.

Some of them have committed suicide. Certains parmi eux se sont suicidés.

I have enjoyed myself very much. Je me suis beaucoup amusé.

Have you washed your hands yet? Est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?

I have already changed my clothes. Je me suis déjà changé.

Three years have passed since then. Trois ans se sont écoulés depuis.

I have given myself to music. Je me suis adonné à la musique.

Without your help, I would have drowned. Sans ton aide, je me serais noyé.

I have never been to that town. Je ne me suis jamais rendu dans cette ville.

I have been anxious about your health. Je me suis inquiété pour ta santé.

His finances have changed for the better. Ses finances se sont améliorées.

I have promised myself to read more books. Je me suis promis de lire plus de livres.

Many international conferences have been held in Geneva. De nombreuses conférences internationales se sont tenues à Genève.

The imports from Asian countries have expanded recently. L'importation depuis les pays asiatiques s'est étendue des derniers temps.

Ten years have gone by since his death. Dix ans se sont écoulés depuis son décès.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download