Sentence examples of "haven't" in English with translation "être"

<>
show all
They haven't arrived yet. Ils ne sont pas encore arrivés.
The flights haven't left yet. Les vols ne sont pas encore partis.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. Les essuie-glace ne sont d'aucune utilité contre la glace.
I haven't been back here since the incident. Je ne suis pas revenu ici depuis l'accident.
I haven't been back here since that unfortunate incident. Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
I haven't been busy for these past two days. Je ne suis pas occupé depuis deux jours.
We haven't seen each other for such a long time. Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps.
You're a beast! You haven't even missed one question! Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question !
She had gone to bed. Elle est partie se coucher.
He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.
She had an ashy color. Elle était couleur de cendre.
Tom had a grand time. Tom fut enchanté.
We had a narrow escape. Nous nous sommes échappés de justesse.
The dream has come true. Le rêve est devenu réalité.
He has gone to Hokkaido. Il est allé à Hokkaidô.
Has the mailman already come? Est-ce que le facteur est venu ?
He has arrived here now. Il est arrivé ici maintenant.
She has gone to Italy. Elle est partie pour l'Italie.
The house has burnt down. La maison est réduite en cendres.
He has already gone home. Il est déjà rentré à la maison.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download