Usage examples of "high" in English with translation to French

<>
show all
My son entered high school. Mon fils est entré au lycée.
It is high time you had a haircut. Il était grand temps que tu te fasses couper les cheveux.
He entered junior high school. Il est entré au collège.
He is much better than me at the high jump. Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.
They were high school sweethearts. Ils étaient amoureux au lycée.
It is high time you went to bed. Il est grand temps que vous alliez au lit.
English is usually taught in France from the junior high school. L'anglais est généralement enseigné dès le collège en France.
She takes pride in her high school. Elle est fière de son lycée.
It is high time you spilled the beans. Il est grand temps que vous vous mettiez à table.
A high school student made this robot. Un étudiant du lycée a fabriqué ce robot.
It is high time you were in bed. Il est grand temps que tu ailles au lit.
My sister married her high school classmate. Ma sœur s'est mariée avec son camarade de lycée.
It's high time the children went to bed. Il est grand temps que les enfants aillent dormir.
We will play Minami High School tomorrow. Nous jouerons contre le lycée Minami demain.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
I was kicked out of high school. J'ai été expulsé du lycée.
It's high time you went to bed, Ken. Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken.
At our high school, French is an elective. Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle.
It's high time you had a hair cut. Il est grand temps que tu te fasses couper les cheveux.
I used to play tennis in high school. Je jouais au tennis au lycée.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download