Sentence examples of "in" in English with translation "dans"

<>
show all
He was in the shower. Il était dans la douche.
I live in an apartment. Je vis dans un appartement.
They bathed in the lake. Ils se baignèrent dans le lac.
It's in his blood C'est dans son sang
Tom got stuck in traffic. Tom s'est retrouvé coincé dans les embouteillages.
He is in my favor. Il est dans mes petits papiers.
Tom is in deep trouble. Tom est dans le pétrin.
I eat in the house. Je mange dans la maison.
What bustle in the streets! Quelle agitation dans les rues !
She acted in the play. Elle a joué dans la pièce.
Tom died in strange circumstances. Tom est mort dans des circonstances inexpliquées.
Sugar melts in hot water. Le sucre fond dans l'eau chaude.
He lives in a flat. Il vit dans un appartement.
He's in the kitchen. Il est dans la cuisine.
I was in the mountains. J'étais dans les montagnes.
I am in the soup. Je suis dans la merde.
Everybody washed in the kitchen. Tout le monde se lavait dans la cuisine.
He is engaged in teaching. Il est engagé dans l'enseignement.
Look in the phone book. Regarde dans l'annuaire.
He is in the bathroom. Il est dans la salle-de-bain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download