Sentence examples of "left" in English with translation "laisser"

<>
show all
We left the door open. Nous avons laissé la porte ouverte.
Mother left me a message. Ma mère m'a laissé un message.
He left the water running. Il a laissé l'eau couler.
They left the problem unsolved. Ils ont laissé le problème irrésolu.
Tom left Mary a note. Tom laissa une note pour Marie.
Who left the window open? Qui a laissé la fenêtre ouverte ?
Brian left the door open. Brian laissa la porte ouverte.
She left the window open. Elle laissa la fenêtre ouverte.
He left the door open. Il a laissé la porte ouverte.
We left nothing to chance. Nous n'avons rien laissé au hasard.
I left my dictionary downstairs. J'ai laissé mon dictionnaire en bas.
I left the door open. J'ai laissé la porte ouverte.
He left everything to chance. Il laissait tout au hasard.
Who left the door open? Qui a laissé la porte ouverte ?
The quarrel left an unpleasant aftertaste. La dispute m'a laissé un arrière-goût désagréable.
I left my watch at home. J'ai laissé ma montre à la maison.
No child should be left behind. Aucun enfant ne devrait être laissé à la traîne.
I left something in the room. J'ai laissé quelque chose dans la pièce.
Someone must have left it there. Quelqu'un doit l'avoir laissé là.
He hasn't left any message. Il n'a pas laissé de message.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download