Sentence examples of "made believe" in English

<>
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.
He made believe he was a doctor. Il fit croire qu'il était médecin.
The boy made believe he was too ill to go to school. Le garçon m'a fait croire qu'il était trop malade pour aller à l'école.
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. Il ne voulait pas passer les contrôles d'aujourd'hui, donc il a fait croire qu'il était malade, et n'est pas allé à l'école.
He made believe not to know me. Il a fait croire ne pas me connaître.
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. C'est presque difficile de croire que toutes ces choses ont été faites à la main il y a si longtemps.
They must be crazy to believe such nonsense. Ils doivent être fous pour croire à de telles absurdités.
I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
I can't believe my eyes. Je n'en crois pas mes yeux.
A plastic glass is better than one made of real glass. Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
She was stupid enough to believe him. Elle fut assez stupide pour le croire.
My father made me what I am. Mon père a fait de moi ce que je suis.
I believe that we do not need to limit these suffixes now. Je crois que nous n'avons pas besoin de limiter ces suffixes, maintenant.
She made cookies for the children. Elle a fait des cookies pour les enfants.
We are arrant knaves, all. Believe none of us. Nous sommes de fieffés bandits, tous. Ne crois aucun d'entre nous.
She made me do it. Elle me l'a fait faire.
I don't believe we've been formally introduced. Je ne crois pas que nous ayons été formellement présentés.
This car was made in Japan. Cette voiture a été fabriquée au Japon.
I know better than to be believe such a rumor. J'ai mieux à faire que de croire à une telle rumeur.
You want another cup of tea? I've just made you one! Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download