Sentence examples of "make" in English with translation "faire"

<>
That will make sparks fly Ça fera voler les étincelles
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
We tend to make mistakes. Nous avons tendance à faire des erreurs.
Could I make a reservation? Pourrais-je faire une réservation ?
Small secrets make big lies. Les petits secrets font les grands mensonges.
How did you make it? Comment avez-vous fait ?
Don't make me wait! Ne me fais pas attendre !
Please make yourself at home. Faites comme chez vous.
Do I make myself clear? Me fais-je bien comprendre ?
Anybody can make a mistake. Tout le monde peut faire une erreur.
Don't make abrupt moves. Ne fais pas de mouvements brusques.
Don't make me laugh. Ne me fais pas rire.
I will make some coffee. Je vais faire un peu de café.
I'll make some coffee. Je vais faire un peu de café.
Don't make a fuss. N'en faites pas toute une histoire.
Don't make a noise. Ne fais pas de bruit.
Let's make it brief. Faisons court.
You can make your own. Tu peux faire le tien.
I make too many mistakes. Je fais trop d'erreurs.
You won't make mistakes. Tu ne feras pas d'erreurs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.