Sentence examples of "makes" in English with translation "rendre"

<>
show all
What makes you so sad? Qu'est-ce qui te rend aussi triste ?
She makes her mother happy. Elle rend sa mère heureuse.
Cheap sake makes you sick. Le saké bon marché rend malade.
Music makes our life happy. La musique rend notre vie heureuse.
The virus makes him very feverish. Le virus le rend très fiévreux.
Speaking in public makes me nervous. Parler en public me rend nerveux.
Your smile always makes me happy. Ton sourire me rend toujours heureux.
I'm glad that makes you happy. Je suis content que ça te rende heureux.
Spring makes us hopeful about the future. Le printemps nous rend espoir en l'avenir.
Adding comments makes reading the code easier. Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
What does not kill me, makes me stronger. Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
A bare word of criticism makes her nervous. Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
Her shyness makes me like her even more. Sa timidité me la rend encore plus chère.
Adding comments makes the code easier to read. Ajouter des commentaires rend le code plus facile à lire.
The picture of the accident makes me sick. L'image de l'accident me rendit malade.
Trying to find happiness only makes you unhappy. Essayer de trouver le bonheur te rend seulement malheureux.
What doesn't kill us makes us stronger. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort.
Nothing makes us greater than a great suffering. Rien ne nous rend si grands qu'une grande douleur.
The recent frequency of earthquakes makes us nervous. La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
Reason is the only thing that makes us human. La raison est la seule chose qui nous rend hommes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download