Sentence examples of "missing matter" in English

<>
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income. La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire.
The boy who had been missing was identified by his clothes. Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
The police are looking into the matter. La police enquête.
The rescue party searched for the missing passengers. L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
I'll stand by you no matter what happens. Je me tiendrai à ton côté, quoi qu'il advienne.
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat. Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.
We went on talking about the matter. Nous avons parlé longuement du sujet.
My cat is gone, it's already missing for three days. Mon chat est parti, ça fait déjà trois jours qu'il a disparu.
It doesn't matter who says that, it's not true. Peu importe qui dit cela, ce n'est pas vrai.
I regret missing the chance to meet her. Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.
We'll get them to talk no matter what it takes. Nous les ferons parler, coûte que coûte.
When I got back, I found my car missing. Quand je suis rentré, ma voiture a disparu.
No matter what I try, I can't seem to give up smoking. Quoi que je tente, il semble que je n'arrive pas à arrêter de fumer.
I found my car missing. J'ai vu que ma voiture n'était plus là.
I can't let the matter drop. Je ne peux pas laisser tomber cette affaire.
There is a knife missing. Il manque un couteau.
No matter how much I consider it I do not understand. J'ai beau y réfléchir, je ne comprends pas.
It was not until yesterday that we noticed the animal missing. Ce n'est qu'hier que nous avons constaté que l'animal avait disparu.
Concerning this matter, I'm the one to blame. En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.
What's missing? Que manque-t-il ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.