Sentence examples of "new yorker" in English

<>
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.
A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. Je suis impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.
With his new job he's taken on more responsibility. Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.
His new wife is about my age. Sa nouvelle épouse est à peu près de mon âge.
Are you quite satisfied with your new house? Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
The new houses are of a uniform height. Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme.
He had a new suit made. Il s'est fait faire un nouveau costume.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
He engaged a new secretary. Il a engagé une nouvelle secrétaire.
At the age of fifty she embarked on a new career. À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
They replaced the broken television with a new one. Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.
One is new, and the other is old. L'un est neuf, l'autre est ancien.
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language. Plus on vieillit, plus il est difficile d'apprendre une nouvelle langue.
The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm. La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.
The new computer is ten times as fast as the old one. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
It's not that easy to learn a new language after fifty. Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.