Sentence examples of "new" in English with translation "nouveau"

<>
Send me a new catalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.
She lost her new watch. Elle a perdu sa nouvelle montre.
He engaged a new secretary. Il a engagé une nouvelle secrétaire.
I need a new bicycle. J'ai besoin d'un nouveau vélo.
I am a new student. Je suis un nouvel étudiant.
Hurricane Katrina devastated New Orleans. L'ouragan Katrina a dévasté la Nouvelle-Orléans.
He admired my new car. Il a admiré ma nouvelle voiture.
He bought a new car. Il a acheté une nouvelle voiture.
I have a new bicycle. J'ai un nouveau vélo.
She always tries something new. Elle essaye toujours quelque chose de nouveau.
He built a new house. Il construisait une nouvelle maison.
The new building is enormous. Le nouveau bâtiment est énorme.
They formed a new government. Ils ont formé un nouveau gouvernement.
Hi! I'm new here. Salut ! Je suis nouveau, ici.
Dan bought a new computer. Dan s'est acheté un nouvel ordinateur.
His new car is wonderful. Sa nouvelle voiture est merveilleuse.
She wants a new hat. Elle veut un nouveau chapeau.
Stocks hit a new high. Les actions ont atteint un nouveau pic.
Tourism generated many new jobs. Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
We want a new carpet. Nous voulons un nouveau tapis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!