Sentence examples of "next in line" in English

<>
Tom stood in line. Tom resta dans l'alignement.
During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive. Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.
You have to wait in line. Il faut que vous fassiez la queue.
Prince William is second in line to the English throne. Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.
A young man waited in line to see him. Un jeune homme attendait son tour pour le voir.
Drop me a line. Laissez-moi un mot.
Turn right at the next intersection. Tourne à droite à la prochaine intersection.
He is on another line. Il est sur une autre ligne.
Who is next? À qui le tour ?
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
He sat next to the stream. Il s'assit au bord du ruisseau.
Drop me a line when you get there. Appelle-moi quand tu arrives.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
What is your line of work? Quel genre de travail fais-tu ?
She sat next him wishing she were somewhere else. Elle s'assit près de lui en souhaitant qu'elle fut ailleurs.
I have left out one line in reading. J'ai sauté une ligne en lisant.
I'm thinking of going abroad next year. J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.
Write on every other line. Écris une ligne sur deux.
The latest issue of the magazine will come out next Monday. Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.