Sentence examples of "old testament" in English

<>
He read the entire Old Testament in one year. Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
"The Old Testament" is the first part of the Bible. "L'Ancien Testament" est la première partie de la Bible.
All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe. Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese. Lui et un collègue, qui se rendit plus tard en Chine, traduisirent le Nouveau Testament en chinois.
The man is old. L'homme est vieux.
One is new, and the other is old. L'un est neuf, l'autre est ancien.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
The new computer is ten times as fast as the old one. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
Are you seriously thinking about buying that old car? Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille voiture ?
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
Do you think I'm too old to go back to school? Penses-tu que je sois trop vieux pour retourner à l'école ?
There is an old castle at the foot of the mountain. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
Tom is not as old as you. Tom n'est pas aussi vieux que toi.
I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
The old man was run over by a car. Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free. C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
I'm starting to get old! Je commence à vieillir !
He is so old! Comme il est vieux !
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life. Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.