<>
no matches found
John is on duty today. John est en service aujourd'hui.
I am on duty now. Maintenant je suis en service.
Policemen aren't permitted to drink on duty. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
Don't smoke while you are on duty. Ne fume pas quand tu es en service.
Who's on duty today? Qui est de service aujourd'hui ?
Mr Joel is now on duty. M. Joel est actuellement de service.
What time are you going on duty? À quelle heure prends-tu ton service ?
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him. L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
He has completely lost all sense of duty. Il a complètement perdu tout sens du devoir.
It is our duty to help them. Il est dans notre obligation de les aider.
I'm relieving you of duty. Je vous relève de votre service.
It's your duty to finish the job. Il est de ton devoir de terminer ce travail.
It's my duty to help you. C'est mon devoir de t'aider.
England expects that every man will do his duty. L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.
The policeman was off duty. Le policier était hors-service.
Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people. Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.
He sacrificed his health to fulfill his duty. Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.
She is off duty tonight. Elle n'est pas en poste ce soir.
In any case, I did my duty. En tous cas, j'ai fait mon devoir.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how