Sentence examples of "on" in English with translation "sur"

<>
Tom gets on my nerves. Tom me tape sur les nerfs.
Don't rely on him. Ne te repose pas sur lui.
He is on another line. Il est sur une autre ligne.
Curiosity has landed on Mars. Curiosity s'est posé sur Mars.
We walked on the dune. On a marché sur la dune.
Write on every other line. Écris une ligne sur deux.
She is going on 35. Elle va sur ses 35 ans.
He lays on his back. Il est allongé sur le dos.
They agreed on a price. Ils s'accordèrent sur un prix.
He laid on his back. Il était étendu sur le dos.
I sold it on craigslist. Je l'ai vendu sur « craigslist ».
I'm on the balcony. Je suis sur le balcon.
We agree on this point. Nous sommes d'accord sur ce point.
You can count on her. On peut compter sur elle.
They rely on the foodbank. Ils se reposent sur la banque alimentaire.
He had no coat on. Il n'avait aucun manteau sur lui.
I'm counting on you. Je compte sur toi.
He slipped on the ice. Il a glissé sur la glace.
I count on your help. Je compte sur votre aide.
She insisted on her innocence. Elle insistait sur son innocence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.