Sentence examples of "on" in English with translation "de"

<>
Something fishy is going on. Il se trame quelque chose de louche.
They eat fish on Fridays. Ils mangent du poisson les vendredis.
We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.
Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?
Whales feed on small fish. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
He is on the team. Il fait partie de l'équipe.
Most whales feed on plankton. La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
I pigged out on pizza. Je me suis goinfré de pizza.
They died on the battlefield. Ils moururent sur le champ de bataille.
What's Hot on Shoppingcom Quoi de neuf sur Shoppingcom
Pandas feed on bamboo grass. Les pandas se nourrissent de bambous.
Are you on the committee? Faites-vous partie du comité ?
She had white shoes on. Elle portait des chaussures blanches.
He OD'd on cocaine. Il a fait une overdose de cocaïne.
Do you plan on moving? Envisagez-vous de déménager ?
She is on death row. Elle est dans le couloir de la mort.
Victory is on our side. La victoire est de notre côté.
It is founded on supposition. Cela est basé sur des suppositions.
Who is on the train? Qui se trouve à bord du train ?
My happiness depends on you. Mon bonheur dépend de toi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.