Sentence examples of "once" in English with translation "une fois"

<>
Read the message once more. Lis le message encore une fois.
I remember seeing him once. Je me souviens l'avoir vu une fois.
I have visited Paris once. J'ai eu une fois l'occasion de visiter Paris.
They meet once a week. Ils se rencontrent une fois par semaine.
I swim once a week. Je nage une fois par semaine.
You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.
Read it once more, please. Relis-le encore une fois, je te prie.
I've been there once. J'y ai été une fois.
I am right for once. Pour une fois j'ai raison.
I saw him but once. Je ne l'ai vu qu'une fois.
Let's try once again. Essayons encore une fois.
I went to Europe once. Je suis déjà allé en Europe une fois.
They had once helped each other. Ils s'étaient entraidés une fois.
She visited him once a year. Elle lui rendit visite une fois par an.
She'll try it once more. Elle va essayer encore une fois.
I have been to Kyoto once. Je suis allé une fois à Kyoto.
A word, once out, flies everywhere. Une fois lâché, un mot se répand partout.
Once you hesitate, you are lost. Une fois que vous hésitez, vous êtes perdu.
We gather here once a week. Nous nous réunissons ici une fois par semaine.
Let's elect Putin once more! Élisons Putin encore une fois !
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.