Usage examples of "open air restaurant" in English with translation to French

Select source language

Select target language

We spent the day in the open air. Nous passâmes la journée en plein air.

Open the windows to let in some air. Ouvrez la fenêtre pour laisser rentrer un peu d'air.

When does the restaurant open? Quand le restaurant ouvre-t-il ?

The air is bad here. Will you open the window? L'air est mauvais ici. Voulez-vous ouvrir la fenêtre ?

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.

Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.

I go to the restaurant every 2 days. Je vais au restaurant tous les deux jours.

Air, like food, is a basic human need. L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.

Could he, he would open 8 days a week. S'il le pouvait, il ouvrirait 8 jours sur 7.

Here's a restaurant I often eat at. Voici un restaurant, dans lequel je mange souvent.

Air the futon. Aère le futon s'il te plaît.

It was so hot that I slept with the window open. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.

The man left the restaurant without paying. L'homme quitta le restaurant sans payer.

We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.

The drawer won't open. Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.

Do you know a good restaurant? Connaissez-vous un bon restaurant ?

The higher we go up, the thinner the air becomes. Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie.

I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.

Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK. Soit comme serveur dans un restaurant, soit comme barman, les deux conviennent.

Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download