Sentence examples of "quit" in English with translation "quitter"

Translations:

all64 quitter31 arrêter22 démissionner9 other translations2

show all

I wanna quit my job. Je veux quitter mon boulot.

How can I quit this job? Comment puis-je quitter ce travail ?

Why did he quit his job? Pourquoi a-t-il quitté son poste ?

She quit her job last month. Elle a quitté son emploi le mois dernier.

You can always quit the job. Tu peux toujours quitter le boulot.

She quit school for health reasons. Elle quitta l'école pour des raisons de santé.

I quit the baseball club last week. J'ai quitté le club du base-ball la semaine dernière.

This is why I quit the job. C'est pourquoi je quitte le poste.

She pressured him to quit his job. Elle le pressa de quitter son emploi.

She asked him to not quit his job. Elle le pria de ne pas quitter son emploi.

I've been asked to quit the company. On m'a demandé de quitter la société.

My parents pushed me to quit the baseball club. Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.

I don't know why he quit the company. Je ne sais pas pourquoi il quitte la société.

The chances are that she'll quit her job. La possibilité est qu'elle quitte son poste.

He told me he wanted to quit the company. Il me dit qu'il voulait quitter la société.

It is not necessary for you to quit the job. Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.

Are you sure that you want to quit your job? Es-tu sûr que tu veux quitter ton emploi ?

Now that you've decided to quit your job, you look happy. Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureux.

He supposed he could always quit the job in the last resort. Il supposait qu'il pouvait toujours quitter le poste à la dernière extrémité.

We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!