Sentence examples of "recovering" in English with translation "se remettre"

<>
The patient is recovering from his illness. Le patient se remet de sa maladie.
I recovered from my illness. Je me suis remis de ma maladie.
She recovered from her long illness. Elle se remit de sa longue maladie.
He never fully recovered from his injuries. Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.
He has recovered from his bad cold. Il s'est remis de son mauvais rhume.
The patient will soon recover from his illness. Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
There's no chance that he'll recover. Il n'y a aucune chance qu'il se remette.
It took him several weeks to recover from the shock. Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness. J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.
It will take time for him to recover from his wounds. Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.