Sentence examples of "return on average capital employed" in English
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.
La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
I want to clean the house before my parents return.
Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent.
Thomas A. Edison so loves his work that he sleeps an average of less than four hours of each twenty-four.
Thomas Edison adore tellement son travail qu'il dort en moyenne moins de quatre heures toutes les vingt-quatre heures.
She had not been employed two months when her ability was recognized.
À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.
You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer.
On peut dire, rien que d'après le jargon, que ces instructions ont été rédigées pour des bâtisseurs professionnels et non pour le consommateur lambda.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert