Sentence examples of "second hand" in English

Select source language

Select target language

No, it's second hand. Non, il est d'occasion.

You are telling it second hand, aren't you? Tu le rapportes par ouï-dire, n'est-ce pas ?

Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.

In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims." En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.

My hand is in warm water. Ma main est dans de l'eau chaude.

Their financial problems began in the second half of the year. Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.

I always hand wash my bras. Je lave toujours mes soutiens-gorge à la main.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.

I caught her by the hand. Je l'ai attrapée par la main.

Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.

She has something in her hand. Elle a quelque chose dans la main.

The accent of this word is on the second syllable. L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe.

Never bite the hand that feeds you. Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit.

Doctors refused to perform a second operation. Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. La première fois que j'ai pris la main de ma copine c'était dans la maison hantée.

He was thought to have been killed in the Second World War. On pensait qu'il avait été tué pendant la Seconde Guerre Mondiale.

My boss tried to cop a feel but I slapped his hand before he got any further. Mon patron a essayé de me peloter, mais j'ai claqué sa main avant qu'il n'aille plus loin.

After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting. Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.

The man took the boy by the hand. L'homme prit le garçon par la main.

Turn right at the second corner. Tourne à droite au second carrefour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download