Sentence examples of "since" in English with translation "comme"

<>
show all
Since it rained, I did not go. Comme il avait plu, je ne suis pas parti.
Since he has ambitions, he works hard. Comme il est ambitieux, il travaille dur.
Since it was Sunday, the store was closed. Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.
Since I was tired, I went to bed. Comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
Since it's very cold, we can skate. Comme il fait très froid, nous pouvons faire du patin.
Since it was so hot, we went swimming. Comme il faisait si chaud, nous allâmes nager.
Since he was feeling sick, he stayed in bed. Comme il se sentait malade, il resta au lit.
Since the bus was late, I took a taxi. Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
Since it was already late, I went to sleep. Comme il était déjà tard, j'allai dormir.
Since there were no taxis, I had to walk. Comme il n'y avait pas de taxis, je dus marcher.
Since he was tired, he went to bed early. Comme il était fatigué, il se coucha tôt.
Since he was feeling sick, he stayed home from school. Comme il se sentait malade, il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école.
Since there were no customers, we closed the shop early. Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.
Since my mother was sick, I stayed home from school. Comme ma mère était malade, je suis resté à la maison au lieu d'aller à l'école.
Since I was sick, I didn't go to school. Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
Since my mother was sick, I couldn't go there. Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre.
Since I had a slight fever, I stayed in bed. Comme j'avais un peu de fièvre, je restai au lit.
Since it stopped raining, he went our for a walk. Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener.
Since I had a cold, I was absent from school. Comme j'étais affligé d'un rhume, j'ai été absent de l'école.
Since he was dressed in black, he looked like a priest. Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download