Sentence examples of "smile at" in English

<>
Smile at the camera, please! Veuillez sourire à la caméra.
He smiled a cynical smile at me. Il me sourit cyniquement.
I still love the way you smile at me. J'aime toujours la manière que tu as de me sourire.
She smiled at her baby. Elle sourit à son bébé.
The baby smiled at me. Le bébé m'a souri.
She smiled at him uneasily. Elle lui sourit avec gêne.
They smiled at each other. Ils se sourirent.
But the farmer smiled at him. Mais le fermier lui sourit.
I cannot help smiling at babies. Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés.
They're smiling at each other. Ils se sourient.
Smile at me, please. Sourie-moi, s'il te plaît.
He greeted me with a smile. Il me salua d'un sourire.
He hid his sadness behind a smile. Il cache sa tristesse derrière un sourire.
One smile a day keeps the doctor away! Un sourire par jour éloigne le médecin !
He gave me a smile of recognition. Il me fit un sourire reconnaissant.
She was bewitched by his smile. Elle était envoûtée par son sourire.
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Waouh, il est vachement fort pour dire des mensonges !
She greeted me with a smile. Elle m'a accueilli avec un sourire.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
Both of us began to smile almost at the same time. Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.