<>
no matches found
You should take my advice. Tu devrais suivre mon conseil.
You should take her advice. Tu devrais suivre son conseil.
You had better take her advice. Tu ferais mieux de suivre son conseil.
I've taken care of it. Je m'en suis occupé.
I've taken up painting recently. Je me suis mis à la peinture récemment.
I was taken in by the salesman. Je me suis fait avoir par le vendeur.
I took care of my sick sister. Je me suis occupé de ma sœur malade.
I was easily taken in by his smooth talk. Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.
Both boys and girls should take cooking class in school. Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
She took night classes in the science of self-defense. Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense.
She took night classes in the art of self-defense. Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense.
When I realized it was raining, I took my umbrella. Lorsque je me suis rendu compte qu'il pleuvait, j'ai sorti mon parapluie.
I live in Belarus and I take pride in this fact. Je vis en Biélorussie et j'en suis fier.
I'm sure that he will take part in the contest. Je suis sûr qu'il va participer à la compétition.
Had he taken his doctor's advice, he might not have died. S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort.
I think it was a mistake that you didn't take my advice. Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil.
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now. Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
I'm willing to take care of your children, if you want me to. Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility. Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how