no matches found
Tom has been talking on the phone for an hour. Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time. Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
He is talking on the telephone. Il parle au téléphone.
She called up her mother on the phone. Elle appela sa mère au téléphone.
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through. J'ai essayé de te joindre au téléphone mais ça ne passait pas.
The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again! L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !
The customer has been on the phone with the salesman for two hours. Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
She talks to her sister on the phone for hours at a time. Elle téléphone à sa sœur des heures durant.
I was on the phone. Je téléphonais.
She called him on the phone. Elle l'a appelé au téléphone.
Please get Miss Suzuki on the phone. Appelez-moi Mme Suzuki au téléphone, s'il vous plaît.
Please hang on. I'll put him on the phone. Patientez s'il vous plaît. Je vous mets en communication avec lui.
It wasn't my wife on the phone. Ce n'était pas ma femme au téléphone.
He sounded very tired on the phone. Il avait l'air très fatigué au téléphone.
Mr Yamada, you are wanted on the phone. M. Yamada, vous êtes attendu au téléphone.
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. Il est dangereux de téléphoner au volant.
It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel. Il est inconcevable que vous parliez au téléphone tandis que vous êtes derrière le volant.
Mr Tanaka, you are wanted on the phone. Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone.
You are wanted on the phone. On te réclame au téléphone.
Mr Green, you are wanted on the phone. M. Green, on vous demande au téléphone.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how