Sentence examples of "thanking you" in English

<>
The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you. La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci.
Thanking you in anticipation. Merci d'avance.
May I begin by thanking every one for your warm welcome? Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
Can't you ride a bicycle? Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?
I'll show you the car I've just bought. Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.
Could you call a doctor, please? Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît.
Do you have any further questions? Avez-vous d'autres questions ?
Remember well what you learn at school. Retiens bien ce que tu apprends à l'école.
I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.
Everyone wants to meet you. You're famous! Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
Forgive him if you can. He is not guilty. Pardonne-lui si tu peux. Il n'est pas coupable.
Do you like the Bulgarian circus? Aimes-tu le cirque bulgare ?
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are. Elle semble jeune, mais en fait, elle est plus âgée que toi.
What have you done? Qu'as-tu fait ?
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
Why don't you run for president? Pourquoi ne te présentes-tu pas comme président ?
Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?
Everything hits the mark with him and he lets you know it. Tout lui convient et il vous le fait savoir.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.