Sentence examples of "thinking" in English with translation "réfléchir"

Select source language

Select target language

Translations: all1501 penser1203 croire144 réfléchir56 trouver17 songer16 se trouver15 imaginer9 se songer9 estimer4 pensée4 réfléchi4 dire4 réflexion2 other translations14

show all

I've been thinking about it. J'y ai réfléchi.

I was thinking about the plan. Je réfléchissais au projet.

Please spend a few minutes thinking about this. Merci de consacrer quelques minutes à y réfléchir.

You have a very logical way of thinking. Tu as une façon de réfléchir très logique.

It's useless to keep on thinking any more. Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir.

We were thinking of asking you to join our company. Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société.

I am thinking of visiting you one of these days. Je réfléchis à vous rendre visite un de ces jours.

I was thinking about what she had said to me. Je réfléchissais à ce qu'elle m'avait dit.

I tried thinking about why it was that I didn't trust him. J'ai essayé de réfléchir sur les raisons de mon manque de confiance envers lui.

Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth. Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.

You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch. Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.

Let me think about it. Laisse-moi y réfléchir.

I thought over my future. J'ai bien réfléchi à mon avenir.

We should sometimes pause to think. Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps.

Give me some time to think. Donne-moi un peu de temps pour réfléchir.

I'm too tired to think. Je suis trop fatigué pour réfléchir.

Tom wanted to stop and think. Tom voulait s'arrêter et réfléchir.

I want to think about it. Je veux y réfléchir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download