Sentence examples of "took off" in English

The plane took off just now. L'avion vient juste de décoller.
He took off the wife-beater. Il a enlevé le débardeur.
She took off her coat. Elle retira son manteau.
He took off his coat. Il ôta sa veste.
The airplane took off ten minutes ago. L'avion a décollé il y a dix minutes.
He took off his glasses after that. Il enleva ses lunettes après cela.
He took off his hat. Il retira son chapeau.
The jets took off one after another. Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre.
He took off his coat and put it on again. Il enleva son manteau et le remit sur lui.
He took off his overcoat. Il retira son manteau.
The plane took off at 2:30. L'avion décolla à 2h30.
The king took his clothes off. Le roi a enlevé ses vêtements.
She took off her glasses and put her contacts in. Elle retira ses lunettes et mit ses lentilles.
The airplane took off for London last night. L'avion a décollé de Londres la nuit dernière.
It was so hot I took my coat off. Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.
She took off her old shoes and put on the new ones. Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.
The plane took off at exactly ten o'clock. L'avion a décollé à 10h précises.
Our plane took off exactly at 6 p.m. Notre avion a décollé exactement à 18h.
We will soon take off. Nous allons bientôt décoller.
Please take off your shoes. Enlève tes chaussures, s'il te plaît.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.