Sentence examples of "turned yellow" in English

<>
The birch leaves have already turned yellow. Les feuilles du bouleau ont déjà jauni.
The leaves of the tree turned yellow. Les feuilles de l'arbre ont jauni.
All of the tree's leaves turned yellow. Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune.
All the leaves on the tree turned yellow. Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji est un soldat devenu professeur.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
He turned his attention to the picture. Il dirigea son attention vers le tableau.
His suit was gray and his tie was yellow. Son habit était gris et sa cravate jaune.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
Jane had a yellow ribbon in her hair. Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.
The weather turned bad. Le temps devint mauvais.
Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story. Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire.
My premonition turned out to be right. Ma prémonition s'avéra exacte.
Flowers are yellow. Les fleurs sont jaunes.
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..." "Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..."
I love my yellow sweater. J'aime beaucoup mon pullover jaune.
What she said turned out to be false. Ce qu'elle avait dit était en fait faux.
I'll take the yellow one. Je prendrais le jaune.
He turned down our proposal. Il a rejeté notre proposition.
This flower is yellow and the others are blue. Cette fleur est jaune et les autres sont bleues.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.