Sentence examples of "unbalanced landing on both feet" in English

<>
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface. Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
There were a lot of people on both sides of the street. Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
Look on both sides of the shield. Regarde des deux côtés du panneau.
I got slapped on both cheeks. J'ai été giflé sur les deux joues.
His bread is buttered on both sides. Son pain est beurré des deux côtés.
I got bruises on both legs. J'ai des bleus sur les deux jambes.
Losses on both sides were extremely high. Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées.
You are both pretty and kind. Tu es à la fois mignonne et gentille.
My feet are small compared to yours. Mes pieds sont petits par rapport aux tiens.
The moon landing was a monumental achievement. L'alunissage fut une réussite monumentale.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view. Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
When it comes to dancing I have two left feet. Quand il s'agit de danser, j'ai deux pieds gauches.
The plane made a perfect landing. L'avion a effectué un atterrissage parfait.
He has two daughters, both of whom are married to doctors. Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
It's the land of my ancestors that you're treading on with your feet! C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
Please fasten your seat belt during takeoff and landing. Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.
My parents are both dead. Mes parents sont tous les deux morts.
He is five feet tall. Il mesure cinq pieds.
The pilot explained to us why the landing was delayed. Le pilote nous a expliqué pourquoi l’atterrissage était retardé.
Both of my parents have passed away. Mes parents sont tous deux décédés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.