Sentence examples of "utmost good faith" in English

<>
This has shaken my faith in the institutions of government. Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.
He will become a good doctor. Il deviendra un bon médecin.
The women really gave it their utmost. Les femmes donnèrent vraiment leur meilleur.
He does not believe in any faith. Il ne croit en aucune confession.
That is a very good question. C'est une très bonne question.
Please handle it with the utmost care. Veuillez le manipuler avec le plus grand soin.
They were beginning to lose faith in their commander. Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
Good results are expected. De bons résultats sont attendus.
Drive with the utmost care. Conduisez avec la plus grande prudence.
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle. La manière de voir par la Foi est de fermer l'Oeil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
This is a matter of the utmost gravity. C'est une affaire de la plus haute gravité.
My faith in the next generation is increasing. Ma confiance dans la prochaine génération croit.
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
The Princess of Cleves being at those years, wherein people think a woman is incapable of inciting love after the age of twenty-five, beheld with the utmost astonishment the King's passion for the Duchess, who was a grandmother, and had lately married her granddaughter. Madame de Clèves, qui était dans cet âge où l’on ne croit pas qu’une femme puisse être aimée quand elle a passé vingt-cinq ans, regardait avec un extrême étonnement l’attachement que le roi avait pour cette duchesse, qui était grand-mère, et qui venait de marier sa petite-fille.
God, don't mock my faith! Dieu, ne te moque pas de ma foi !
He is fortunate having such a good wife. Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.
He has done his utmost for me. Il a fait de son mieux pour moi.
Faith can move mountains. La foi peut soulever des montagnes.
I don't think it's good for him to go alone. Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il y aille seul.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download